Citação do Dia

tumblr_muu0aaGuD21qhdlm6o1_250

“Há um momento, um momento na eternidade. Antes de descobrirmos a verdade sobre o outro. É aquele simples momento que nos impulsiona ao longo da vida – como nos sentimos no limito de nosso futuro, de pé diante do abismo, antes de termos certeza de que amamos. Antes de termos certeza de que nosso amor é para sempre. Antes da Dasha morrer, de Mamãe morrer, de Leningrado morrer. Antes de Luga. Antes da divindade de Lazarevo, quando os milagres com os quais você me cobriu com seu amor e seu corpo ligou-se ao meu para sempre. Antes de tudo isso, eu e você caminhamos pelo Jardim de Verão, e de vez em quando meu braço despido tocava seu braço, e de vez em quando você falava e isso me dava uma desculpa para fitar seu rosto, seus olhos risonhos, para ter um vislumbre de sua boca e, eu, que nunca tinha sido tocada, tentava imaginar como seria ter sua boca me tocando. Me apaixonar por você no Jardim de Verão nas noites brancas de Leningrado foi o momento que me impulsinou por toda a vida.”

 

 

Anúncios

Leia o 1º Capítulo de “O Portão Dourado” (O Cavaleiro de Bronze – Livro 2)

Alô alô moçada!

O lançamento de O Portão Dourado se aproxima, e com isso a editora Novo Século já está começando a liberar o material de divulgação! A poucos dias ficamos conhecendo como será a capa do livro e a sinopse, agora a editora liberou o primeiro capítulo inteiro para gente!!! ❤

Corram, corram, matem a saudade do Shura e da Tatia que está vos consumindo! 🙂

(Clique na imagem para ler)

O Portão Dourado - 1 cap

Divulgada Capa de “O Portão Dourado” (O Cavaleiro de Bronze – Parte 2)

Que rufem os tambores!!!

A espera acabou! A editora Novo Século finalmente divulgou a capa com a sinopse da segunda parte do romance O Cavaleiro de Bronze, que foi entitulada “O Portão Dourado”. Isso significa que em breve teremos a data de lançamento do livro. Recentemente a editora comunicou que o livro estava pronto e liberou um pequeno teaser do livro II (que você pode conferir AQUI). Eles também prometeram liberar o primeiro capítulo completo na próxima semana. Vamos aguardar.

Vejam e comentem o que acharam da capa de O Cavaleiro de Bronze – Livro II (O Portão Dourado).

O Cavaleiro de Bronze - Livro II (O Portão Dourado)

O Cavaleiro de Bronze – Livro II (O Portão Dourado)

#LançamentosNSAbril

Vocês pediram e aqui está a capa e a sinopse do lançamento O CAVALEIRO DE BRONZE – LIVRO II!

SINOPSE

“No início da guerra, em 22 de junho de 1941, o dia em que Alexander e Tatiana se conheceram, havia três milhões de civis em Leningrado. Na primavera de 1942, apenas um milhão de pessoas permaneciam ali. E o cerco não havia terminado. Depois de deixar Tatiana e Dasha Metanova dentro de um caminhão que seguia pela Estrada da Vida com destino a Molotov, Alexander não tinha nada além de esperanças. Não havia uma única correspondência sequer de Dasha ou Tatiana, nada que indicasse que ambas haviam chegado em segurança a seu destino. Na segunda parte de uma das maiores sagas de amor de todos os tempos, será praticamente impossível conter a emoção ao acompanhar a busca obstinada do ilustre oficial do Exército Vermelho, Alexander Belov, por sua Tatia. E ainda mais arrebatador presenciar se eles conseguirão viver esse intenso amor diante de tantas ameaças, em meio ao cruel cenário da Segunda Guerra Mundial.”

Semana que vem tem o primeiro capítulo completo! “

 

Citação do Dia

Robert Pattinson vestido de oficial (obs: é uma montagem)

Robert Pattinson vestido de oficial (obs: essa imagem é uma montagem)

“Soldado! Deixe-me envolver sua cabeça e acariciar seu rosto, deixe-me beijar seus queridos doces lábios e chorar através dos mares e sussurrar pelos gramados gelados da Rússia como eu sinto por você. Alexander, você me carregou uma vez, agora eu lhe carrego. Por minha eternidade, agora eu lhe carrego.

Através da Finlândia, Suécia, até a América, de mão estendida eu permaneço de pé e sigo adiante fraquejando, o cavalo negro sem cavaleiro galopa em meu despertar. Seu coração, seu rifle, eles irão me confortar, eles serão meu berço e meu túmulo.

Lazarevo derrama-se em minha alma, gota a gota, do amanhecer ao luar do rio Kama. Quando procurar por mim, procure por mim lá, pois é lá que estarei todos os dias de minha vida.”

– O Cavaleiro de Bronze

~ Alê

Notas da Alê: 

1. Gente, nem sei como isso ainda me surpreende, mas não sei se algum dia serei capaz de ler uma citação desse livro sem sentir uma vontade incontrolável de chorar. (Detalhe: Já estou relendo os três livros pela terceira vez, sei algumas dessas citações de cor. Mesmo assim, me dá um nó na garganta, um frio na barriga, como se estivesse vivendo dentro da história. *Suspira*)

2. Vocês têm noção que caí na besteira de traduzir essa citação ouvindo a música “Tristesse” (interpretada pelo José Carreras)? (Cliquem no nome da música se quiserem conhecer – e entender meu drama). Isso é masoquismo!

Beijos ;*

Citação do Dia

Alexander lavou o corpo dela inteiro. “Com este sabonete eu vos lavo,” ele murmurou sonolento. “Eu vos lavo dos horrores que se abateram sobre vós, e eu vos lavo de vossos pesadelos… Eu lavo vossos braços e vossas pernas e vosso coração amoroso e vossa barriga que gera vida – “Me dê o sabonete,” Tatiana disse. “Vou lavar você.” “Espere, como é que continua? O que Deus disse para Moisés – ” “Não faço idéia.” “Não temerás o terror da noite; nem a flecha que voa de dia…” Alexander interrompeu. “Não consigo lembrar o resto em russo. Alguma coisa sobre dez mil caindo à sua direita. Tenho que dar uma olhada na minha bíblia e dizer para você. Acho que você iria gostar. Mas você entendeu o que eu quis dizer.” “Eu entendi o que você quis dizer,” disse Tatiana. “Não vou ter medo.” Ela o fitou. “Como posso ter medo agora?”

The Bronze Horseman – pág 336

~ Alê

Citação do Dia

“Shura e Tania, 23 e 18, recém-casados, desabrochando por completo nos degraus da igreja perto de Lazarevo, ele em seu uniforme vermelho de gala do Exército, ela em seu vestido branco com rosas vermelhas, as rosas parecem negras  na foto em preto e branco. Ela está em pé ao lado dele, seu braço segurando-o. Ele está olhando para a câmera, um amplo sorriso em seu rosto. Ela está olhando para ele, seu pequeno corpo pressionado ao dele, seu cabelo claro sobre seus ombros, os braços nus, a boca ligeiramente entreaberta.”
[…]

“Tania e Shura, 18 e 23. Ele  a levanta no ar, os braços dele em torno do corpo dela, os braços dela em volta do pescoço dele, seus jovens rostos inclinados,  seus lábios exuberantes em um beijo aberto de tirar o fôlego. Os pés dela fora no chão.”

The Summer Garden (O Jardim de Verão), página 983 (e-book).